Nguyên văn

肅清高      

成泰癸巳仲秋。

安忠陳德咸拜進。

Phiên âm

Túc thanh cao

Thành Thái Quý Tỵ trọng thu.

An Trung Trần Đức Hàm bái tiến.

Dịch nghĩa

Kính cẩn, thanh tao, cao khiết

Giữa mùa thu năm Quý Tỵ thời Thành Thái (năm 1893).

An Trung Trần Đức Hàm bái lạy cung tiến.